-
1 Der gestiefelte Kater
m[Märchen]Puss in Boots [fairy tale] -
2 Kater
—m; -s, -; umg. hangover; fig. auch the morning after* * *der Kater(Tier) male cat; tomcat;(Unwohlsein) hangover* * *Ka|ter ['kaːtɐ]m -s, -wie ein verliebter Káter — like an amorous tomcat
See:2) (nach Alkoholgenuss) hangover* * *der1) (the unpleasant after effects of having had too much alcohol: He woke up with a hangover.) hangover2) (a male cat.) tomcat* * *Ka·ter1<-s, ->[ˈka:tɐ]m tomcatder Gestiefelte \Kater LIT Puss-in-Boots▶ wie ein verliebter \Kater like a lovesick tomcatKa·ter2<-s, ->[ˈka:tɐ]m hangovereinen \Kater bekommen to get a hangovereinen \Kater haben to have a hangover* * *der; Katers, Kater1) tom-catwie ein verliebter Kater — like an amorous tom-cat
2) (ugs.): (schlechte Verfassung) hangovereinen Kater haben — have a hangover; be hung-over
* * *Kater1 m; -s, -; ZOOL tom(cat);der Gestiefelte Kater Puss-in-BootsKater2 m; -s, -; umg hangover; fig auch the morning after* * *der; Katers, Kater1) tom-cat2) (ugs.): (schlechte Verfassung) hangovereinen Kater haben — have a hangover; be hung-over
* * *male cat n.tomcat n. -
3 Kater
Ka·ter1. Ka·ter <-s, -> [ʼka:tɐ] mtomcat;der Gestiefelte \Kater lit Puss-in-BootsWENDUNGEN:wie ein verliebter \Kater like an amorous tomcat2. Ka·ter <-s, -> [ʼka:tɐ] mhangover;einen \Kater bekommen to get a hangover;einen \Kater haben to have a hangover -
4 gestiefelt
I P.P. stiefelnII Adj. in boots; der Gestiefelte Kater Puss-in-Boots; gestiefelt und gespornt umg., hum. ready and waiting; iro. raring to go* * *booted* * *ge|stie|felt [gə'ʃtiːflt]adj1) wearing boots, in boots2)* * *ge·stie·felt▪ \gestiefelt sein to have one's boots on* * *Adjektiv bootedgestiefelt und gespornt — (ugs. scherzh.) ready and waiting
* * *B. adj in boots;der Gestiefelte Kater Puss-in-Boots;* * *Adjektiv bootedgestiefelt und gespornt — (ugs. scherzh.) ready and waiting
См. также в других словарях:
Der gestiefelte Kater — in einem Stich von Gustave Doré aus dem 19. Jahrhundert Der gestiefelte Kater ist ein volkstümliches Märchen, das sich in der ersten Auflage der Sammlung der Kinder und Hausmärchen (KHM) der Brüder Grimm als Nr. 33 fand, in der Ausgabe letzter… … Deutsch Wikipedia
Der gestiefelte Kater — Der gestiefelte Kater, or Puss in Boots in English, was a European fairy tale. It was included in the first edition of Grimm s Fairy Tales. See also *Grimm s Fairy Tales *Charles Perrault *Puss n Boots … Wikipedia
Der gestiefelte Kater (Begriffsklärung) — Der gestiefelte Kater bezeichnet: Der gestiefelte Kater, volkstümliches Märchen Der gestiefelte Kater (Tieck) (1797), Komödie von Ludwig Tieck Der gestiefelte Kater (1955), deutscher Märchenfilm von Herbert B. Fredersdorf Der gestiefelte Kater… … Deutsch Wikipedia
Der gestiefelte Kater (Zeichentrickserie) — Der Gestiefelte Kater war eine Trickfilmserie des Südwestfunks Baden Baden, die von 1959 bis 1971 im Werbefernsehen als Werbetrenner ausgestrahlt wurde. Ab 1972 wurde der Kater von der Serie „Telemiezen“ abgelöst. Die Kater Spots waren meistens… … Deutsch Wikipedia
Der gestiefelte Kater (Tieck) — Titelblatt der Erstausgabe von 1797. Der gestiefelte Kater ist eine Komödie von Ludwig Tieck, die dieser 1797 in den Volksmärchen zusammen mit Der blonde Eckbert und Ritter Blaubart veröffentlichte. 1811 erschien eine zweite, überarbeitete… … Deutsch Wikipedia
Der gestiefelte Kater (1955) — Filmdaten Originaltitel Der gestiefelte Kater Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Der gestiefelte Kater (2009) — Filmdaten Originaltitel Der gestiefelte Kater Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Der gestiefelte Kater (2011) — Filmdaten Deutscher Titel Der gestiefelte Kater Originaltitel Puss in Boots … Deutsch Wikipedia
Kater — ist: das männliche Tier bei Arten aus der Familie der Katzen eine schlechte körperliche Verfassung nach Alkoholkonsum, siehe Kater (Alkoholintoxikation) eine schmerzhafte Verhärtung der Muskulatur, siehe Muskelkater ein Gemeindeteil von Vieritz… … Deutsch Wikipedia
Der kleine Däumling — ist ein Märchen, das in seiner in Europa am weitesten verbreiteten Fassung auf das Kunstmärchen Le Petit Poucet des französischen Schriftstellers Charles Perrault zurückgeht und das 1697 als Teil seiner Sammlung Märchen meiner Mutter Gans (Les… … Deutsch Wikipedia
Der blonde Eckbert — ist ein Kunstmärchen der Frühromantik von Ludwig Tieck. Es erschien erstmals 1797 in einer, von Tieck selbst herausgegebenen, Sammlung mit dem Titel Volksmärchen, verlegt von Carl August Nicolai in Berlin. Sie beinhaltet u.a. auch Tiecks Der… … Deutsch Wikipedia